CCBEU | 26 de jul 25 Blog

10 Expressões típicas dos Estados Unidos

Está pensando em fazer um intercâmbio ou passar umas férias nos Estados Unidos? Então a dica de hoje será bem útil pra você. Existem algumas expressões típicas do inglês americano que vão te ajudar muito a se comunicar por lá, e é disso que vamos falar hoje.

  1. What’s up

Essa é uma das expressões mais comuns e mais conhecidas. Essa expressão pode ser usada em várias situações e significa “como vai”, mas é algo mais no objetivo de saber as novidades. É muito usada para cumprimentar alguém conhecido. É tipo um “E ai, beleza?”

  1. Indeed

Indeed costuma ser usado para intensificar uma resposta ou uma afirmação.

  1. Crash

Essa expressão quando é usada como gíria, significa o mesmo dormir (sleep), mas na casa de outra pessoa.

  1. My bad

Essa expressão é um tipo de pedido de desculpas informal, é equivalente ao “foi mal” que dizemos por aqui.

  1. So far

So far significa “até o momento”.

  1. Cool

É usado para falar que algo é legal, quer dizer o mesmo que “nice”, “great” ou “ok”.

  1. It’s up to you

Essa expressão significa “a escolha é sua”, “você que sabe” ou “depende de você”. É uma expressão usada para deixar a pessoa à vontade na hora de tomar alguma decisão.

  1. Hang out

Significa “passar um tempo” com alguém, ou seja, ficar “de boa com os amigos”.

  1. Hit the road

Essa expressão é usada informalmente pelos americanos para dizer que estão “indo embora”, às vezes é usada para mandar alguém embora também.

  1. Anywho

Essa expressão é muito usada para mudar ou terminar um assunto. É equivalente ao “que seja” que usamos aqui no Brasil.

Prontinho! Agora é só arrumar as malas e levar as expressões na ponta da língua.

Gostou?

Compartilhe este post com os seus amigos!

See you next post.

Ana Flávia, gerente de marketing do CCBEU.