frases em ingles restaurante

31 frases em inglês no restaurante

Anos de dedicação para aprender inglês, com ótimos professores e livros auxiliares, não impedem o nervosismo em uma primeira viagem internacional, não é mesmo? Nesse primeiro contato com a cultura inglesa, é preciso ficar calmo e, muitas vezes, voltar ao básico. 

Para quem está aprendendo o idioma a pouco tempo, essa experiência pode causar ainda mais insegurança. Por isso, para quem já é expert em inglês, e também para quem está começando agora, o principal conselho é deixar o medo de lado e se jogar de cabeça. 

Dentre as várias situações básicas, do dia a dia, que você vai precisar dominar o inglês para sobreviver, está a alimentação. Ao chegar em um restaurante você vai precisar dominar algumas frases decoradas para conseguir comer sem precisar fazer mímica. 

Dito isso, reunimos algumas frases para você não passar fome em países com língua inglesa como nativas. Nessa lista, existem tanto frases que você vai precisar falar, quanto frases que você vai escutar dos funcionários e vai precisar entender para se comunicar. 

Confira!

Frases em inglês para falar (e entender) em um restaurante 

1 – Frases na hora de encontrar uma mesa para comer 

Assim como no Brasil, a forma de conseguir uma mesa irá variar de restaurante para restaurante. Em alguns, você chegará e encontrará uma mesa na hora, em outros, será preciso fazer uma reserva. Em qualquer um dos casos, as seguintes frases podem ajudar. 

1.1 – Inglês: A table for three, please. 

Português: Uma mesa para três, por favor.

1.2 – Inglês: I’d like a table for two, please, outside. 

Português: Eu gostaria de uma mesa para dois, por favor, do lado de fora.

1.3 – Inglês: I’d like to make a reservation for Friday night, please, at 8 o’clock. 

Português: Gostaria de fazer uma reserva para sexta à noite às 20h, por favor.

1.4 – Inglês: Do you have a reservation? 

Português: Você tem uma reserva?

1.5 – Inglês: Have a seat 

Português: Sente-se!

2 – Pedir a comida 

Da mesma forma como no Brasil, em alguns lugares você irá sentar e o garçom virá trazer o cardápio e, posteriormente, anotar seu pedido, e em outros você fará o pedido dos pratos no balcão, independente da forma, as seguintes frases podem te ajudar. 

2.1 – Inglês: May I see the menu, please? 

Português: Posso ver o cardápio, por favor?

2.2 – Inglês: I’m ready to order. 

Português: Estou pronto para fazer o pedido.

2.3 – Inglês: Could you bring me some napkins, please?

Português: Poderia me trazer alguns guardanapos, por favor?

2.4 – Inglês: I’ll have the vegetarian option. 

Português: Eu vou querer a opção vegetariana.

2.5 – Inglês: I’d like a large orange juice, please. 

Português: Eu gostaria de um suco de laranja grande, por favor.

2.6 – Inglês: What’s today’s special? 

Português: Qual é o prato do dia?

2.7 – Inglês: Do you have refillable drinks? 

Português: Vocês têm bebidas com refil?

2.8 – Inglês: Would you like to order dessert? 

Português: Você gostaria de pedir a sobremesa?

3 – Reclamações

Nem sempre a experiência em um restaurante vai ser perfeita. Em alguns casos, será necessário fazer alguma reclamação, e nós vamos te ajudar a fazer isso em inglês. 

3.1 – Inglês: Excuse me, there’s something wrong with my food. 

Português: Com licença, há algo errado com minha comida.

3.2 – Inglês: I’d like to speak to the manager, please.

Português: Eu gostaria de falar com o gerente, por favor.

3.3 – Inglês: I’d like to make a complaint. 

Português: Eu gostaria de fazer uma reclamação.

4 – Pagamento

Em muitos lugares de língua inglesa como nativa, a gorjeta não está incluída no valor final na compra, e é preciso pagar por fora. Agora, há algo que hoje é universal, quase todo lugar aceita tanto dinheiro quanto cartão de débito e crédito. De qualquer forma, veja como fazer o pagamento em inglês. 

4.1 – Inglês:  May I have the check/bill, please? 

Português: Poderia me trazer a conta, por favor?

4.2 – Inglês: Is service included? 

Português: O serviço está incluído?

4.3 – Inglês: Do you take credit cards? 

Português: Vocês aceitam cartões de crédito?

4.4 – Inglês: I’ll pay in cash. 

Português: Vou pagar em dinheiro.

4.5 – Inglês: Let’s split the check/bill. 

Português: Vamos dividir a conta.

5 – Frases gerais 

5.1 – Inglês: For here or to go?

Português: Para comer aqui ou para viagem?

5.2 – Inglês: Would you like some water? 

Português: Você gostaria de água?

5.3 – Inglês: A party of five? 

Português: Um grupo de cinco?

5.4 – Inglês: Any starters? 

Português: Alguma entrada?

5.5 – Inglês: Would you like to try a glass of the house beer? 

Português: Você gostaria de experimentar um copo da cerveja da casa?

5.6 – Inglês: May I take your plate, sir? 

Português: Posso retirar seu prato, senhor?

5.7 – Inglês: Here’s your receipt, thank you. 

Português: Aqui está o seu recibo, obrigado.

5.8 – Inglês: How would you like your steak, rare, medium or well done? 

Português: Como gostaria do seu bife, mal passado, ao ponto ou bem passado?

5.8 – Inglês: This way, please! 

Português: Por aqui, por favor.

5.9 – Inglês: Where is/are the restroom(s)?

Português: Onde fica/ficam o(s) banheiro(s)?